Переводчик

суббота, 10 сентября 2022 г.

Что у меня лежит на столе под стеклом уже почти 20 лет



 Люди бывают неразумны, нелогичны и эгоистичны;

Всё равно прощайте им.

Если вы проявляли доброту, а люди обвиняли вас в тайных личных побуждениях;

Всё равно проявляйте доброту.

Если вы добились успеха, то у вас может появиться множество мнимых друзей и настоящих врагов;

Всё равно добивайтесь успеха.

Если вы честны и откровенны, то люди будут обманывать вас;

Всё равно будьте честны и откровенны.

То, что вы строили годами, может быть разрушено в одночасье;

Всё равно стройте.

Если вы обрели безмятежное счастье, вам будут завидовать;

Всё равно будьте счастливы.

Добро, которое вы сотворили сегодня, люди позабудут назавтра;

Всё равно творите добро.

Делитесь с людьми лучшим, что у вас есть, и этого никогда не будет достаточно;

Всё равно делитесь самым лучшим, что у вас есть.

Это "Манифест Матери Терезы". Спасибо, Светлана Валентиновна Розенкова. Эти слова запали мне в душу и Манифест я не только знаю наизусть, но и придерживаюсь в жизни. Спасибо Вам люди!

И Александр Кирсанов, которого мне удалось встретить в 1991 в ИОХе АН УССР... 


Комментариев нет:

Отправить комментарий