Переводчик

четверг, 7 июля 2022 г.

Математикиня - гордість Україні

 # ***Нобелевська премія ніколи не вручається математикам. Такою була воля Альфреда Нобеля*** – шведського вченого, винахідника (у тому числі - динаміта), філантропа. Свої статки він заповів на Нобелевські премії видатним фізикам, хімікам, літераторам, представникам інших галузей.

 Чому ж до цього переліку не увійшли математики? Відповідь проста: жінка Нобеля пішла від нього саме з математиком, то ж, це свого роду помста вченого за подружню зраду.

 "У моєму випадку стріли Купідона отримали нерівноцінну заміну на артилерійські гармати" - написав пізніше Альфред Нобель.

# Але, на щастя, існує Медаль Філдса – аналог Нобелевської премії саме для математиків.

# Каролина Ашион:


# “На світлині - українка Марина В’язовська, випускниця КНУ ім. Шевченка, яка декілька днів тому отримала Медаль Філдса.

# А тепер – поїхали:

# - Україна ніколи не була лауреатом Філдса.

# - Це супер престижно.

# - Вище цієї нагороди в математиці нічого не існує.

# - Премію вручають раз на чотири роки.

# На відміну від Нобелівської премії, іі присуджують за сукупність робіт.

# Від початку своєї Незалежності Україна вперше отримала таку високу нагороду в області науки.

# - Це найвище досягнення.

# - Премію Марина відправить на допомогу ЗСУ.

# - За всю історію вручення нагороди (майже 100 років) це вдруге, коли іі отримала саме жінка.

# У людини, від якої я дізналась про Марину, лише два запитання:

# 1. Як так сталося, що в Україні ця жінка з діамантовими мізками має лише звання кандидата наук?

# 2. Чому власне досі немає привітання від президента?

# - А і дійсно, - подумала я. Чому так часом виходить, що переможців Євробачення знає вся країна, їх вітає перша особа держави. А людину, за мізками якої полює увесь світ - ні, не чули… Якесь дикунство… Нагадую, час перепрошивати мізки. Бо ми ж кандидати самі знаєте куди”.

# Що ж, панове, хочеться нагадати  прописну істину: успіх чекає лише на тих, хто правильно розставляє пріоритети. Цей вислів стосується як конкретної людини, так і держави в цілому.

Комментариев нет:

Отправить комментарий